Under en tid har jag forskat om dom små kilformade klumparna ovanför alla dörrar och portar. Först trodde jag att det var mest en prydnad eller något att sätta upp husnumret på. Kanske något religiöst? Kortare utfrågningar av förbipasserande på gatan gav knappast några svar. Mest ett leende och en typisk fransk axelryckning. Om det beror på att dom inte vet, eller om dom har problem med språket kan jag inte avgöra.
Men, häromdagen haffade jag en byggmästare som jobbade hos en granne. Bägge engagerade sig djupt och förklaringen är enkel. Kilen sitter där för att skapa tryck åt sidorna och se till portarna och valven håller ihop. Tekniken är jättejättegammal. Det heter: La clé de voûte, valvets nyckel. Så är det med det, Voila !

Enkelt och funktionellt
Hej! Så kul att få ett fransk ord för det! När man läser om Tom som byggde katedraler i Svärdet och Spiran av Ken Follett så får man lära sig att just den stenen i ett valv kallas ”the Boss”. Men stenens funktion blir ju tydligare i ett valv än i en fyrkantig dörröppning…har själv trott att det bara var ett pynt ovanför dörrarna 😉
Kallades också för the key stone
Aha! Där fick jag lära mig något nytt!
Claes! Undrar jag vad du forskar om nu. Det har gått så himla lång tid sedan ditt senaste inlägg 🙂
Tror der brukar kallas för ”slutstenen” på svenska, det är den sten man lägger sist för att ”låsa” hela konstruktionen, därav kanske key stone och La clé de voûte. The boss har jag också hört att den kan kallas.
Hälsning Christer
Det vore kul att någon gång få se ett valv byggas. Tack för all initierade kommentarer!